Alman Atasözleri :
Alçakgönüllülük süstür, fakat onsuz daha başarılı olunur.
Bir kez gülmek, üç kez ilaç almaktan iyidir.
Çocuklarla deliler, doğruyu söylerler.
Çocuklarla oynarsanız, her şeyi yapabilirsiniz.
Dalkavuğun bir elinde ateş, diğerinde su vardır.
Değerli evraklar yırtılabilir, kaybolabilir ama verilen sözleri tutmak gerekir.
Düşmek suç değildir, düşüp kalkmak suçtur.
Esersiz inanç, başaksız tarlaya benzer.
Eski bir yanlış, yeni bir gerçekten daima daha popülerdir.
Eşitlik arayan mezara gitmeli.
Gençliğini bilmediğin adamın, yaşlılığına gülme.
Gereksinim her şeyi öğretir.
Göz, mideden büyüktür.
Hakikat belki ihtiyarlar ama asla ölmez.
Hakikat, çıplak gezmeyi sever.
Her başlangıç, zordur.
Hiçbir şeyin yardımı olmayacakmış gibi dua et; hiçbir duanın yardımı olmayacakmış gibi çalış.
Işığın gölgelere yardımı olur.
İyi kitabın övgüsü kendi içinde saklıdır.
İyi kitap kendini över.
Kadeh içinde, denizde boğulanlardan çok daha fazla insan boğulmuştur.
Kadın, çalındıktan sonra duvara asılacak bir keman değildir.
Kargalarla yarenlik eden güvercinin tüyleri beyaz kalır ama kalbi kararır.
Kart kuşu yolmak zordur.
Kendilerini gıdıklayanlar, istedikleri zaman gülebilirler.
Kıskancın boynuzu gözünde olur, bu nedenle şaheserlerde hata bulur.
Kişi güldüğünden tanınır.
Kumaşını on defa ölç, çünkü ancak bir defa kesebilirsin.
Ödünç alan, özgürlüğünü satar.
Öğretmen nasılsa, sınıfta aynıdır.
Özen yoksa ödül de yoktur.
Rica daima sıcak, teşekkür daima soğuktur…
Sevgi, gidemeyeceği yere tırmanır.
Söylenen, yapılır.
Şakıyabilecek ama şakımayan kuş, şakır hale getirilmelidir.
Şeytanla yemeğe oturacaksan kaşığın uzun olmalı.
Tanrı karıncayı yok etmek isteyince, ona kanat takar.
Üç kişinin bildiğini, bütün köy biliyor demektir.
Yan gelip yatmakla zafer kazanılmaz.
Yedi eski kitap kafa kafaya verirse, mutlaka bir yenisi doğar.
Yemeğe ne yaparsan yap, boşaltma kileri, ahçıların ahçısı şu alçak dedikleri.
